6月21日，BKWELL JWELL DWELL公司泰国办事处揭牌仪式在曼谷举行。非常感谢中国塑料加工工业协会朱文玮理事长和各位副理事长等协会领导，以及泰国塑料企业公会郑会长和战略合作伙伴Maag公司董事长Ueli先生，行业朋友朱福华先生，刘方兵先生，陈武军先生等嘉宾专程过来出席BKWELL JWELL DWELL 公司泰国办事处的揭牌仪式。希望我们能够继续为中泰两国的塑料行业更好的服务，萨瓦迪卡！

 

　　Friends of industrial associations in China and Thailand participated in the opening Ceremony of BKWELL JWELL DWELL Foreign Office .
 

　　中国塑协领导在贺词中表示， 金纬公司是中国塑料机械工业协会的副会长单位，同时也是中国挤出机械行业连续八年的行业领头羊。伴随着中国塑料工业的发展，金纬公司既是受益者，同时也是行业进步积极的推动者和引领者。在塑料型材、管材、片材设备领域，金纬公司无不都是行业的标杆。 

　　中国塑料工业随着中国经济的发展，在近些年来也取得了长足的进步，我们不再仅仅是接纳消化吸收国外先进的材料、工艺和装备，同时，我们也在由中国制造向中国创造前进！
 

　　塑料工业的发展也离不开设备的研发与进步，中国塑协衷心希望以金纬为代表的中国挤出设备行业的公司能够在塑料回收、平双造粒等领域不断赶超欧美，共同向中国制造2025的目标努力。
 

　　希望泰国办事处的成立能够为更多的中国塑料行业的企业面向海外提供支持与帮助。
 

　　The leaders of the China Plastics Association said in a congratulatory message that Jwell is the vice president unit of the China Plastics Machinery Industry Association and the industry leader in Chinese extrusion machinery industry for eight years. Jwell is an active promoter and leader in plastic profiles, pipes and sheets  machinery areas. With the development of Chinese economy, we tend to become the manufacturer to the creator. It is hoped that the establishment of the Thailand office will provide support and assistance to more enterprises in the Chinese plastics industry overseas.

　　金纬公司董事长何海潮先生在贺词中向于百忙之中出席办事处揭牌仪式的嘉宾、朋友和全体工作人员表示感谢！泰国是一个历史悠久、民风淳朴、商业环境优异的国家。金纬人在泰国感受到了来自和民间的善意，得到了众多客户和友商的支持与鼓励。我们将坚守“诚实待人”的核心理念，致力于为泰国和东南亚地区的客户提供更专业的产品与服务。
 

　　Mr.HE Haichao,chairman of Jwell Company,thanked the guests, friends and all thestaff who attended the opening ceremony of the office. Jwell people feel the kindness from Thailand. We will promise that we try our best to serve our customers in Thailand and Southeast Asia.

 

　　发展之路没有终点，只有新的起点。泰国办事处的成立有利于通过本地化服务和缩短响应时间，进一步深耕泰国市场，向东南亚市场拓展，加速公司进军国际市场的步伐，拓展增量市场，提升公司在泰国及东南亚地区的品牌知名度。
 

　　泰国作为东盟十国第三大塑料消费市场，拥有巨大的市场需求和广阔的发展前景。从2004年开始，JWELL便在泰国市场开始了螺杆、挤出机的销售与服务。未来泰国办事处将通过技术创新、服务创新和管理创新，以更优质的产品和更便捷的服务持续为客户创造价值。
 

　　Since 2004, JWELL has been selling  screws and extruders in Thailand. In the future, the Thailand Office will continue tocreate value for customers with better products and more convenient services through technological, service and management innovation.

　　2019年6月19-22日在泰国曼谷BITEC国际展览中心举办的泰国塑料橡胶机械展InterPlas Thailand2019，我司携带新型挤出机、破碎机、三辊压光机、全自动中空机等众多设备参展，其中BKWELL公司具有先进技术的全自动中空成型机现场开机演示，凭借着独特的产品优势，以及在汽配、包装、日用品、医疗等行业的重点应用，已得到广大展商广泛好评。
 

　　In this exhibition of InterPlas Thailand in 2019, we had new type extruder,crusher, blowing molding machine and so on.
 

　　BKWELL showed automatic blow molding machine in the booth with advanced technology of which has wide application in  packaging,daily necessities, medical and other industries.